《我的人生》一书为美国著名舞蹈艺术家伊莎朵拉·邓肯所写的唯一自传，书稿记述了邓肯在颠沛流离的生活经历中，始终不渝地追求新的舞蹈理想的一生，反映了她对哲学、文学、音乐、雕刻等多方面的爱好。该书对于了解和研究邓肯的艺术道路，以及早期现代舞的产生，具有一定的价值。

这是一位真正的艺术家以自己为主人翁讲述的传奇浪漫人生：无数次穷困潦倒，无数次奢华富贵，无数次失败与成功，无数次爱情与艺术的转换、交织……作为一个敢于反抗传统、坚定追求梦想的女人，她以永不服输的姿态、超人的艺术领受力与智慧，以及对于人类苦难不可遏制的同情，为生命谱写了一曲华丽的乐章。她告诉我们，人的一生可以在爱和美中度过，女人也可以尽情书写自己人生的童话。因而，该自传实为女性心灵自由必读书。 
该书还是世界传记文学史上的经典之作，整个欧洲都是她回忆录的舞台。邓肯的文笔优美流畅，故事有趣真切，我们可以看到一个活生生的邓肯，一个传奇的邓肯，尤其是其传递出的价值观将指引我们每个人绽放更加绚丽夺目的人生之花。

作者 伊莎多拉·邓肯（1878－1927），美国女舞蹈家，生于旧金山。创立了一种基于古希腊艺术的自由舞蹈而首先在欧洲扬名。其后在德、俄、美等国开设舞蹈学校，是现代舞的创始人。主要作品有根据《马赛曲》、贝多芬的《第七交响曲》等音乐改编的舞蹈。 


译者 蔡海燕（1982-），文学博士，现为浙江财经大学人文学院副教授。主要研究领域为英美文学、比较文学和文学翻译，出版有《奥登诗选：1927-1947》、《希腊罗马神话》、《书虫小鼠》等译著。 
凌喆（1979-），文学博士，现为浙江科技学院语言文学学院讲师。主要研究领域为欧美诗歌和比较诗学，出版有《野性的呼唤》、《木偶奇遇记》等译著。

出版者前言
作者前言
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
查看全部↓
精彩书摘

　《我的人生》：
　　我此生最早的记忆是从一场大火开始的。我记得自己被从楼上的窗户里扔出，落在了一个警察的怀里。当时我只有两三岁大，但是在充满尖叫和火焰的混乱中，我竟然清晰地感到一种舒适的感觉，在警察怀里的安全感，我的小胳膊绕着他的脖子。他大概是个爱尔兰人。我听到母亲疯狂地叫喊：“我的儿子们，我的儿子们。”我看到她被拥挤的人群阻拦，无法进入着火的楼房里，她以为我的两个哥哥还被困在里面，结果发现两个男孩早已坐在了酒吧的地板上。母亲给他们穿上了鞋袜，我们一起坐上马车，后来一起坐在柜台前喝热巧克力。
　　我出生在海边，并且觉察到自己一生所有重大的事件都发生在海边。我对于舞蹈，对于动作的最初感悟都来自于海浪的节奏。我出生的日子属于阿佛洛狄忒所掌管的星座，阿佛洛狄忒也是出生在海上的。当阿佛洛狄忒所掌管的星星上升时，我就万事顺利。这一时期，我生活平顺，富有创造力。而当这颗星星下落的时候，总有灾难降临到我的身上。现如今，占星术也许已不如古埃及和古巴比伦王朝时期那样受人重视，但我们的心理状态一定受到了星星的影响。如果父母懂得占星术，他们可以研究星象，从而创一造出一个更加美丽的孩子。
　　我也相信，一个出生在海边的孩子和一个出生在山里的孩子的人生会大相径庭。大海总是吸引着我，而当身处山中时，我总有一种说不清的不适感，我渴望飞离那里。山让我觉得自己是大地的囚犯。从山顶俯瞰，我从没有像普通游客般欣赏景色的心情，而是一心想着跃过丛山，逃离大山。我的生命和我的艺术都是源于大海的。
　　值得庆幸的是，小时候，我们的母亲很穷，请不起仆人或者家庭教师来管她的孩子们。这使得我可以不受管束地生活，使得我能够尽情地表露孩子的天性，并且终身保有一颗童心。我母亲是一个音乐家，靠教授音乐谋生。当她去学生家里授课时，通常整个白天不在家，很晚才会回家。母亲授课时，我只要逃出学校，就获得了自由，可以随心所欲地在海边闲逛。每每看到那些被仆人或是家庭教师照看着的孩子，那些被悉心照顾、精心打扮的孩子，我总觉得他们是那么的可怜。生活对于他们还有别的选择吗？我的母亲太忙了，她没有空闲去思考是否会有危险降临到她的孩子们身上，因此我和我的两个哥哥才能自由享受我们的游荡生活，有时候我们也会遇到危险，如果母亲知道这些，一定会急得发疯。幸运的是，她一无所知。这对于我也是一种幸运，因为我日后舞蹈创作的灵感正源自于这种无拘无束的生活。这种灵感不是别的，就是对自由的表达。我从来没有受制于无休止的“你不可以”，在我看来，那对孩子的生活而言简直是一场不幸。
　　刚满五岁，我就上了公立学校。我想母亲谎报了我的年龄，她需要找个合适的地方安顿我。我相信一个人长大后所做的事情在他的婴儿期就开始成形了，我早已是一个舞蹈家和一个革命者了。我的母亲受洗、成长于一个爱尔兰天主教家庭，在她发现我的父亲不如她想象中那么完美前，她一直是个虔诚的天主教徒。她离婚，离开了父亲，带着四个孩子独自面对这个世界。从那时起，她坚决抛弃了天主教的信仰，成了一个明确的无神论者。她成了鲍伯·英格索尔的追随者，经常读他的作品给我们听。
　　在一些事情上，她有自己的看法，认为一切感伤事物都是没有意义的。当我还很小的时候，她就为我们揭开了圣诞老人的秘密。于是，圣诞节时，学校的老师一边分发糖果和糕点一边说：“看，孩子们，圣诞老人给你们带什么来了？”我站起来，严肃地说：“我不信，世界上根本没有圣诞老人。”老师被激怒了，说：“糖果只给那些相信圣诞老人的女孩子。”“那我不要你的糖果。”我说。老师不明智地发脾气了。为了惩罚我，也为了警告别的学生，她命令我坐到教室前面的地上。
　　……
查看全部↓