本书共分7部分，分别讲述了模具材料、冲压模、塑料模、模具CAD/CAM、模具设备、模具的电加工以及计算机数控等方面的专业英语知识。本书内容全面、精炼，选材新颖，难度适中，且每单元后都附有新单词和短语、重点和难点句子注释、练习题等内容。书后还附有常用的模具设计、制造方面的专业英语词汇和短语，供学生在学习和以后的工作中查询。
本书可作为高职高专模具没计与制造专业以及本科材料成型与控制专业的教材，也可以作为模具技术培训教材，还可以供从事模具设计、制造的技术人员和模具销售的外贸人员使用。

前言
Part Ⅰ Die&Mold Materials
　Unit 1
　 Text Properties of Metals
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——省略法
　 Reading Material Die Life and Die Failure
　Unit 2
　 Text Ferrous Metals
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——词义的确定
　 Reading Material Nonferrous Metals
　Unit 3
　 Text Heat Treatment of Metals
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——词性的转换
　 Reading Material Formation of Austenite
Part Ⅱ Stamping Die 前言
Part Ⅰ Die&Mold Materials
　Unit 1
　 Text Properties of Metals
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——省略法
　 Reading Material Die Life and Die Failure
　Unit 2
　 Text Ferrous Metals
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——词义的确定
　 Reading Material Nonferrous Metals
　Unit 3
　 Text Heat Treatment of Metals
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——词性的转换
　 Reading Material Formation of Austenite
Part Ⅱ Stamping Die
　Unit 1
　 Text General Principles of Shearing
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——定语的翻译（一）后置定语
　 Reading Material Method Used in Metal Forming
　Unit 2
　 Text Dies for Piercing and Blanking Operations
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——定语的翻译（二）定语从句
　 Reading Material Factors for Tool Design
　Unit 3
　 Text Bending
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——被动语态
　 Reading Material Fine Blanking
Part Ⅲ Plastic Mold
　Unit
　 Text Injection Mold
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——长句的翻译
　 Reading Material Basic Terminology
　Unit 2
　　Text Understanding the Basics of the Injection Mold
　　Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——词性的引伸
　　Reading Material General
　Unit 3
　 Text Sprue Bush and Register Ring
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——词性的转换
　 Reading Material Mold Cooling
Part Ⅴ Die＆Mold CAD/CAM
　Unit 1
　 Text Computer Aided Design
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——词序的变动
　 Reading Material The Need for Numerical Control
　Unit 2
　 Text Computer Aided Manufacturing
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——词义的选择
　 Reading Material CAD/CAM Systems
　Unit 3
　 Text CAD/CAM/CNC
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——词语的增译与减译
　 Reading Material Numerical Control of Machining Process
Part Ⅴ Die&Mold Equipment
　Unit 1
　　Text The Injection Molding and Machine
　　Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——倒装语序
　　Reading Material Mold Machine Tools
　Unit 2
　 Text The Forming and Molding Equipment
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——it的用法
　 Reading Material Components of Injection Molding Machine
　Unit 3
　 Text The Reciprocating Screw
　 Translating Skills科技英语翻译方法与技巧——数量的译法
　 Reading Material Clamping Mechanism of Injection Molding Machine
Part Ⅵ Die＆Mold EDM
Part Ⅶ Computerized Numerical Control
Appendix
References