主人公维特向往自由、平等、有创造力的生活，但是保守腐败的官场、庸俗屈从的市民、势利傲慢的贵族，让他感到窒息，与其同时，他又陷入了炽热而又毫无希望的爱情……看不到希望的生活，是他最终走向死亡。《少年维特的烦恼》不仅仅是一部爱情书信体小说，其更大的价值在于展现了处于一个时代的烦恼、苦闷和憧憬。

让歌德名声大噪的经典
一部具有世界意义的作品
直指人性的困境，一经出版，即风靡整个欧洲

亲近名著　守望童年

每一部名著，尤其是其中的经典性作品，事实上都浓缩、隐含着特定时代、特定民族、特定文化所形成的最基本、最具代表性的文化价值观和文化心智成果，代表着人类文化发展的某些不可复制和不可替代的智慧和方向。同时，经典又是经过人类阅读的随机拣选和时间长河的无情淘汰，才逐渐浮出历史地表，最终固定在人类精神发展的文化坐标上的。
文学经典之所以享有这样的文学史地位，首先是因为，经典提供的是一种具有整体文学史意义的独特而绝对的高度，它总是以自己的方式洞悉或表达了历史、社会、人生、人性的基本奥秘或本相，表达了对于这些奥秘或本相深刻的体认和独到的感悟；经典又总是以自己的方式构筑成文学史上一个永恒的美学神话，并向文学史释放着永不消失的艺术灵光。安徒生童话对于社会和人生真相的有力揭示，卡洛尔童话对荒诞艺术的绝妙实践，林格伦童话对儿童解放在哲学上和美学上的重要贡献，都是文学史上突出而典型的例子。由于这些作品在文学史上所达到的高度是重要而独特的，因此，它们在一些特定的方面是无法被逾越的。
经典还提供了一种文学史意义上的判断尺度。经典代表着文学史上最卓越的艺术成就和经验，它虽然无法被轻松地逾越，但却往往成为人们普遍心仪和乐于效仿的榜样。更多的时候，经典所提供的高度则被人们用来打造成一把衡量高下、评说成败的艺术标尺。人们会用经典构成和显示的标尺来看一看，某部作品与经典的距离究竟有多远。
因此，对于经典的尊崇和信赖，成为人类最基本的精神生活态度之一。
文学作为人类文化的组成部分，形成了一大批影响过一代又一代青少年精神发育和成长的经典名著。提起文学史上的许多名著，人们常常会有一种重新打开童年心灵履历的难忘和激动。在他们的童年记忆中，甚至，在他们后来的阅读记忆中，这些作品都曾经那么深刻地参与并影响了他们的心灵建设，为他们的成长打下了宝贵的“精神的底子”（钱理群先生语）。
浙江教育出版社出版的这套“语文新课标基础必读丛书”收入了《朝花夕拾》《繁星?春水》《昆虫记》《飞鸟集?新月集》《安徒生童话》等十部古今中外文学名著。这些作品触及社会、人生、自然、命运等最基本的人类价值和命题，因而具有相当的思想深度和情感力度。我相信，让每一个孩子在他们的童年时代就亲近这样的作品，正是一项为当代儿童和青少年的精神“打底”的事业。
让我们一起来亲近和享受这样的作品，守望和珍惜童年的阅读。

方卫平（浙江师范大学教授、博士生导师）
2016 年4 月12 日于丽泽湖畔

约翰.沃尔夫冈.冯.歌德
（Johann Wolfgang von Goethe，1749 —1832）
18世纪中叶到19世纪初德国重要的剧作家、诗人、思想家。代表作有《浮士德》《少年维特的烦恼》《诗与真》等。

编者前言

上篇

维特到了风景优美的乡间，备感心情舒畅。在那里，他遇到了法官的大女儿绿蒂，为绿蒂善良的魅力所倾倒，陷入爱恋无法自拔。但是，绿蒂已经订婚，这个消息让维特心烦意乱、愁肠百结。

一七七一年

五月四日 002／五月十二日 006／五月十三日 006

五月十五日 007／五月十七日 008／五月二十二日 011

五月二十六日 013／五月二十七日 015／五月三十日 018

六月十六日 020／六月十九日 032／六月二十一日 033

六月二十九日 036／七月一日 037／七月六日 044

七月八日 046／七月十日 047／七月十一日 048

七月十三日 051／七月十六日 051／七月十八日 053

七月十九日 054／七月二十日 054／七月二十四日 055

七月二十五日 056／七月二十六日 056／七月三十日 057

八月八日 059／傍　晚 061／八月十日 061

八月十二日 062／八月十五日 071／八月十八日 072

八月二十一日 074／八月二十二日 075／八月二十八日 076

八月三十日 077／九月三日 079／九月十日 079

下篇

为了摆脱内心的苦闷，维特和绿蒂暂别，到公使那里任职。他在保守沉闷的公国里显得格格不入，思念绿蒂让他心情更加烦恼苦闷。尽管两人心心相印，绿蒂却已结婚，维特的烦恼无从排遣，越来越走向痛苦的深渊。

十月二十日 088／十一月二十六日 089／十二月二十四日 090

一七七二年

一月八日 094／一月二十日 095／二月八日 097

二月十七日 097／二月二十日 098／三月十五日 101

三月十六日 104／三月二十四日 106

补记

我要去向哪里？就让我把自己的心扉向你敞开。我还需要待在这里两个星期，然后我打算去某地的矿山考察。实际上，这些并非我所愿，我这样做，无非是想再靠绿蒂近些，仅仅如此。就连我自己也对我这颗心感到可笑，可是，我依然服从心的决定。

四月十九日 108／五月五日 108／五月九日 109

五月二十五日 112／六月十一日 112／六月十六日 113

六月十八日 113／六月二十九日 114／八月四日 115

八月二十一日 115／九月三日 117／九月四日 117

九月五日 120／九月六日 121／九月十二日 121

我真心希望，在他那备受瞩目的最后几天时间里，我们的朋友维特能够给我们留下更加充足的手迹，以便我们能够按次序来发表他的遗留书信，不必用我们的叙述，打乱了它的完整。

编者致读者

九月十五日 123／十月十日 125／十月十二日 126

十月十九日 127／十月二十六日 127／十月二十七日 129

十月二十七日，傍晚 129／十月三十日 131／十一月三日 131

十一月八日 133／十一月十五日 133／十一月二十一日 135

十一月二十二日 136／十一月二十四日 136

十一月二十六日 137／十一月三十日 138／十二月一日 143

十二月四日 143／十二月六日 144

十二月十二日 156／十二月十四日 157

十二月二十日 160／珂尔玛 172／利诺 174

阿尔品 175／已过夜里十一点 190

八月十日
如果不这么痴傻，我本可以过上最优越、最幸福的人生。如同我目前所在的所谓困境，是多么难得，既优美动人，又身心愉悦。哦，这话完全正确，只有自己的心才可以打造自己的幸福。这个可爱的家庭中，我是其中一分子。法官爱我如子，孩子们爱我如父，绿蒂也爱我！还有好修养的阿尔贝特，他没有弄乱我的幸福，并不是那么脾气怪异、举止无礼。他用友好亲切的态度对待我，在他心中，我就是绿蒂以外世界上最亲爱的人！我亲爱的威廉，当我们一起散步时，相互谈论着绿蒂，实在是人生一大乐事。如果听到我们彼此的谈话，就会发现，世上再也找不到比我们这样的关系更为荒谬可笑的事了，但是，为了这件事，我常常潸然泪下。阿尔贝特和我谈起那贤淑的绿蒂母亲，在临终前，把家和孩子都托付给绿蒂，还把绿蒂许给了他照顾，从那时开始，绿蒂好像成了真正的母亲，气质与从前完全不同。她料理家务有条不紊，照顾弟弟妹妹认真严谨，她的爱心每时每刻都那么热烈，勤勤恳恳地劳动着，可神情还是那么活泼，无忧无虑的天性也并未丧失。
在阿尔贝特身边走着，我时不时地把路边的野花采下，将它精心编成一个花环，然后扔进奔流向前的河水中，目送它轻轻向下游漂走……我记不清楚了，不知道有没有写信告知你，阿尔贝特要留在此地，因为他已经在侯爵府上找到了职位，他很受欢迎，薪俸颇丰。像他这样兢兢业业、办事有条不紊的人，我几乎不曾遇到。