本书主要内容包括:绪论、《兄弟》中的重复格及其翻译、《兄弟》中比喻的翻译、《兄弟》中“文化万象”的翻译,共三章。具体内容包括:词语的重复翻译、句子的重复翻译、篇章(情境)的重复翻译、明喻、借喻等。
本书分为四季款款而来、四季乐乐而游、四季美美而食、四季平平而过、四季悦悦而读、四季静静而听、四季欣欣而饮七辑。主要内容包括:春来早;在春天里撒个欢儿;七彩春天;无茶不成春;季春听雨;绿树阴浓夏日长;阶底蔷薇入夏开等。
孙欣婷,文学博士,副教授。清代山左女性文学研究以清代山左女性文人及其作品为研究对象。清代山左女性文人100余位,作品149种,还有部分篇目散见于总集、诗(词)话、地方志等。通过对清代山左女性文学的全方位研究,重点考察其历时性演变及“地理叙事”特征。在研究过程中,综合研究和个案研究相结合,既从宏观层面考察清代山左女性文学的特性,也从个案出发,展示部分优秀女性的风采。另外,从文学传播与接受的角度考察山左女性文学在地域文学中的重要作用。
这是一本汇集了作者从2013年至2015年之间所创作的百余首诗篇的诗集。本书收录的百余首新体诗是作者对人生的思考,是对生活的体悟,是对爱情的表达,是对自然的理解,是对生命的敬畏。有时情感热烈,有时心情淡然,都是最真情的告白,最深刻的求索。诗歌韵律优美,适合朗诵,具有一定的文学水准和欣赏价值。这本诗集既是作者给自己的一个总结,也是对老师朋友的一种分享,更希望借由其中的每一首诗词,给与更多读者以启迪。文学的传播本就是一件非常有意义的事,望更多读者与作者在前路相识相遇相知想,携手共进。
在这个荒诞的世界里,只有把自己变成疯子才能活下去。 《河童》是日本鬼才作家芥川龙之介的代表作,也是他拼尽心力写给世间的遗书。故事以河童之国映射真实的人类社会,展现出作者对人类社会生活的担忧以及难以言说的迷惘。全书收录《河童》《一个傻子的一生》《玄鹤山房》等6篇芥川龙之介阴郁晚年的代表作品,带读者直面人性依归与现实抉择之间的激烈冲突,在绝望的缝隙中寻找自己灵魂的归宿。
本书是作者的新作,包括长篇小说《全家福》和《仿佛若有光》《赶鸭子上架》《火车叨位去大雪封门》《望山跑死马》四篇番外。《全家福》讲的是一个农村孩子因某种意外的原因,孤身向城市进发的故事,是一场自传式的回顾。小说以第一人称视角描摹出孩子对所处环境和人际关系的感受,以朴素、真诚的文字写出了小孩子对世界简单而懵懂的向往。在自序中孙一圣写到,本次创作受到卡夫卡《公路上的孩子们》的启发。
《二十首情诗和一首绝望的歌》是聂鲁达最著名的诗集之一。1924年这部作品出版时诗人还不满20岁,但从此聂鲁达的名字便同诗集中的“爱那么短暂,而遗忘却那么漫长”“我要对你/做春天对樱桃树做的事情”等诗句一并享誉世界。 在整部作品中,诗人用悲伤的独白述说着对爱恋的回忆,用近乎感官的激情描写出与女性及自然接触的体验,字里行间透着他的欲望、激情、寂寞与疏离,营造出美丽与哀愁交融的爱的氛围。
当意识的视角将立体的客观架构平面化之后,便隐去了实质破开迷雾,发现真相,看见不等于发现就是从看似平淡无奇的事物或现象中发现生活和人生的“密码”年轻貌美的警察鲁丁从警校毕业后,拜师老刑警刘镜,通过跟随师父办理一系列疑难案件,逐步增加对案件现场的认识,诠释“看见不等于发现”的深刻内涵。
19世纪末到20世纪初是大航海的鼎盛时期,各国对极地探险都跃跃欲试,这样的雄心不限于英国、挪威、美国等发达大国,就连海事传统薄弱的比利时也想通过地理发现提升国民自信。 1897年8月,比利时男爵兼探险家德·热尔拉什带着荣耀的梦想登上“比利时号”,从安特卫普港盛大出航,前往未知的地球尽头:冰冷的南极大陆。 德·热尔拉什的计划很快就会出错。经历了一次近乎叛变、一次近乎沉船和一场真正的死亡后,“比利时号”在凛冬将至时莽莽撞撞地驶向浮冰群深处,落入冰与雪的牢笼。随着太阳在壮丽的南极景观中最
本书为长篇科幻小说,故事发生在元宇宙和人工智能广泛应用的2046年。某个北方小城连续两年发生两起谋杀案,警方专案组的调查一无所获。第三年,第三次谋杀事件之前,警方接到一个奇特的报警电话,告知即将发生谋杀案的准确时间和地点。警方据此在案发现场逮捕了嫌疑人,却迟迟找不到证明嫌疑人有罪的证据。为了获取证据,警方在现实和元宇宙两个世界展开侦查,嫌疑人和神秘的报案人一步步引导警方,揭开了人类奴役人工智能的秘密。小说节奏感强,可读性强,一反AI控制人类的常规想象,以人类奴役AI又最终救赎AI为主线