“我和我的翻译”丛书遴选当代有影响力的多位翻译家，以自选集的方式，收录其代表译著选段、译作篇目，内容以文学经典及首译作品为主，集中反映中国当代翻译家群体在译介上取得的重要成果，亦可作为外语学习者的阅读和练习语料，更将成为翻译研究的宝贵历史语料。
《今夜中午：傅浩译文自选集》共分三个部分，包括“英译汉”“汉、日译英”以及“其他语种译汉”，包括诗歌、散文、小说和剧本。其中，不仅收录了莎士比亚的《可否把你比作夏季的一天》、庞德的《在一地铁站里》、济慈的《希腊古瓮颂》等知名作品，也有国内鲜

“我和我的翻译”丛书遴选当代有影响力的多位翻译家，以自选集的方式，收录其代表译著选段、译作篇目，内容以文学经典及首译作品为主，集中反映中国当代翻译家群体在译介上取得的重要成果，亦可作为外语学习者的阅读和练习语料，更将成为翻译研究的宝贵历史语料。
本书由翻译家杨武能自选其**代表性的作品，包括诗歌、散文、中短篇小说等，其中包括歌德的著名诗剧《浮士德》片段、托马斯·曼的伟大小说《魔山》片段，以及歌德抒情诗选、海涅抒情诗选、里尔克抒情诗选等。

契诃夫的短篇作品以语言精练、准确见长，善于透过生活的表层，将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。这部短篇小说精选集收录了他的7篇作品，包括《散戏之后》（1892）、《侯爵夫人》（1889）、《伏洛卡》（1887）、《在故乡》（1897）、《邻居》（1892）、《无名氏的故事》（1893）、《没意思的故事》（1889）。

本书为第38届青春诗会诗丛之一种, 是诗人也人的一部诗集。全书由生活、地理、节气、哲理四个维度分成“一江碧水”“登来雁塔”“雨水之后”“向南不惑”四辑, 选取了诗人近四年来的创作作品百余首。诗人的故乡在湘南之城衡阳之南, “向南”是诗人对故乡的回望; “不惑”则既有对母亲的思念, 亦有对时值不惑之年的“我”的自我审视; “向南不惑”, 是诗人“向南系列”的延续, 是对文学坚守的回望, 亦是对人生的观照。书中, 诗人从生活出发, 历经四季风雨, 不断抵达命运, 深入人生哲理。

本书内容包括:父爱如山、母爱如诗、生子当如孙仲谋、伟大与平凡、颜值与才华、走向世界之巅、生命,伟大而壮阔、翱翔文学星空等。

本书内容包括：故乡微尘、时光天涯、青春流岚、杏坛繁华，具体内容包括：秋天的树；太阳花；救赎；露水；立夏；小暑；味道；朝花夕拾——写给鲁迅140岁生日烟花；忽而清秋；我的小城；褐色的雨，或者白色西施；十月，月季；暴雨；我和我的父亲；东施；夏至；父亲，一个朦胧的词缓慢；流光；雪；梦境等。

抗战全面爆发，父亲为资助进步青年奔赴延安，遭警局审讯，后在一次爆炸事件中离奇失踪，乔家陷入忧伤之中。两年后，乔家意外收到父亲来信，得知父亲不仅活着，还参加了武汉会战和昆仑关之战，后到了重庆。乔家乐善好施，搭救了被人绑票的司马川，救助了新四军多名伤病员，处于风口浪尖；母亲及娘家人面对日本特务和汉奸威胁利诱，机智勇敢地与敌人周旋，抢救了“国宝”。准乔家人上官朏朏加入远征军入缅作战，在野人山演绎了血与火的豪迈。父亲在夺取龙陵、畹町战役胜利后，欲回乡耕读持家，乔家人为之欣喜若狂；正当乔家人在期待的喜悦中

这是一部中国人物的散文集，系桐乡市文化精品创作扶持项目。三十余则文字，分上、中、下三卷，上卷为历史名人，中卷为桐邑先贤，下卷则是小说人物。是一部由人物而深入历史文化的读本，折射出中国文化的斑斓与丰富。

　　乡村是时代的舞者。用文字记录乡村的姿态与表情，是作者对乡村非常好的表达。
　　用什么样的文字呢？
　　作者找到了短篇小说这个文体。
　　于是，作者努力从记忆里挖掘所有的关于乡村的幸福与疼痛，用文字将破碎的、即将流失的记忆进行整合和拯救，为作者的乡村留下一份文字标本。
　　所以，《蚕豆花儿香啊，麦苗儿鲜》这本集子基本上是乡村题材，人、事、物、景俱在。