《文学翻译理论与实践教程》是一本专业性极强的研究生教材，旨在培养翻译专业硕士研究生的文学翻译意识，提高其翻译能力，培养其译者能力、跨文化交际能力及职业能力。本书引进了全新的教材观，主张编撰过程应以学生为中心，强调以人为中心的编写理念，彰显人文关怀，不仅能满足全国翻译专业硕士研究生在文学翻译方面的专业需求，也可以为广大文学翻译爱好者提供多种有益的翻译技巧和策略。本书系统地阐述了翻译教材建设的理论基础，凸显跨学科特色；全面梳理了中外文学翻译发展史，体现了文学翻译研究的整体性；以教学实践为基础，

中短篇小说集。《过三关》收录了青年作家李懿的十二篇短篇小说与一篇中篇小说。全书聚焦于城市主题，以澳门为主要背景，通过多个人物的生活片段，描绘了当代澳门人的生活状态和精神面貌，探讨青年人的爱情观与婚姻关系，并重点关注现代女性的精神面貌。中篇小说《非法之王》，是对科幻历史架空题材以及澳门的一次融合尝试。这部小说集故事涉及家庭情感、个人成长、社会变迁等多重主题，展现了澳门人在传统与现代、东方与西方文化交汇中的挣扎与适应。

《宋词三百首》为词学大师朱孝臧(又号彊村)选编，是流传最广的、影响最大的宋词选本。初版于民国甲子年(1924年)，录词人88家词300首，后唐圭璋笺注本)(1934年)删词人6家词28首，另增11首，只存词283首，后又增补2首，共为285首。《宋词三百首》是最流行的宋词选本，其选录标准，以混成为主旨，并求之体格、神致。朱祖谋的选词标准受清朝浙西词派和常州词派的影响，初编收录吴文英词24首，周邦彦22首，姜夔16首，晏几道18首。而李清照仅7首，苏轼12首，辛弃疾10首。

葛红兵，上海大学教授，创意写作学科领军人物。世界华文创意写作协会会长。小说代表作有《未来战士三部曲》《上海地王》《财道》等。徐毅成，上海大学文学院创意写作专业硕士研究生。本卷叙述了新旧党争，“你方唱罢我登场”，使大宋帝国内部争执不断、江山不稳的内情。赵佶听信蔡京之言铸九鼎，鼎裂又误信为“辽国灭亡之兆”，萌生灭辽想法。赵佶联金灭辽，意图收复幽云十六州。但紧接而来的是更大的危机，宋辽金三国鼎立变成了宋金对峙。金兵第二次伐宋，徽、钦二帝(赵佶、赵恒)被俘，金人立张邦昌为傀儡皇帝并占据汴梁，从

葛红兵，上海大学教授，创意写作学科领军人物。世界华文创意写作协会会长。小说代表作有《未来战士三部曲》《上海地王》《财道》等。高杨，上海大学文学院创意写作专业硕士研究生。本卷讲述了咸平年间，辽国陆续派兵挑衅，西北地方势力乘机叛乱，大宋帝国内忧外患，此时正在期待贤君良臣的故事。寇准出身寒门却文韬武略兼备，征西屡立奇功，又率军与辽决战，夜袭和火攻定州，大败辽军。正是战争让寇准认识到和平的可贵，进而助推大宋签署澶渊和盟，奠定了大宋帝国百年和平大业。

葛红兵，上海大学教授，创意写作学科领军人物。世界华文创意写作协会会长。小说代表作有《未来战士三部曲》《上海地王》《财道》等。雷勇为上海大学文学博士，现为西北大学文学院讲师。本卷讲述了赵光义即位实现了王朝的平稳更迭，开始着手统一大业的事迹。亲征北汉，平复北汉之后，赵光义以疲劳之师远征幽云，由于曹彬冒进，导致东路军大败，由此牵一发而动全身，西路军也跟着受牵连，再败。本卷以北伐为主线，描写了大宋帝国面临的诸多外患，同时也深刻揭示了大宋帝国的内部矛盾。

“中华好诗词”系列图书(全12册)是一套中国古代传统诗词经典的名家注本汇编，汇集先秦至近代的优秀诗词，加以注解、说明、评析。“清词承宋之绪而后来居上”，是著名古代文学研究家钱仲联教授十年研究之心得。《清词三百首》正是这一学术思想的集中体现。《清词三百首》录词人94家，选词300余首，尽可能顾及清代各流派名家名篇，皆为清词中有代表性的精品。各家词选前列作家小传，词后注释精细详明，体现高度的学术水平，又能深入浅出，对读者有启迪引导作用，属面向广大读者的普及性读物。

中国现代文学的一个显著特征，便是众多文学社团如雨后春笋般涌现。这些文学社团，以及其他综合性团体出版了大量的“文学丛书”，这些“文学丛书”是中国现代文学重要的组成部分。尽管有关中国现代文学社团的研究成果颇丰，但对其“文学丛书”的深入探讨却显得相对冷清，鲜有学者涉足。本书开创性地对中国现代二十余个社团所编辑出版的数十种“文学丛书”，及其涵盖的数百种著作(尤其是原创作品)进行了全面且系统的梳理与记录。它以各社团推出的“文学丛书”为纲，以各部著作为目，根据“文学丛书”的出版时间顺序，对每部著作

《春琴抄》是日本国民作家谷崎润一郎的代表作，是公认的日式美学不朽巨作。春琴，出生于大阪道修町的药商家，容貌美丽高雅，琴艺更是高超绝伦。但自幼失明，性情敏感乖张。佐助，本是药铺的学徒，由于对春琴的狂热仰慕，自愿侍奉左右，并拜春琴为师学琴。二人之间的关系在旁人看来似乎很难理解，春琴对待佐助的方式近乎于虐待，而佐助对春琴则是近乎于宗教式的膜拜。一段凄美震撼的爱情故事就此展开，然而读罢掩卷，回荡脑海的绝不仅仅是惊世骇俗的爱情。

十五月圆之夜，我想象着上皇在时的种种景物，吃了狐面后于狐渡的芦苇丛中赏月，遇到了一个突然出现的大阪古玩商人，讲了一个亦真亦幻的悲恋故事，故事中的主人公阿游被父亲恋慕着，她如同《源氏物语》中的大家闺秀一般，优雅脱俗，受所有人宠爱，姻缘一波三折。这样的阿游，不但被自己的妹妹与妹夫爱慕着，亦被他们的孩子思慕着，至今仍身居乡间别墅，年过八十依然如源氏绘卷中人一般生活.…..讲故事的人应该是她的孩子，作为陌生人竟能与我心灵相通，之后又突然消失，我好像被能变化人形的狐仙戏弄了一样。