本书属于“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划项目“中华译学馆?中华翻译研究文库”。本书将研究对象中国古典文学作品按照文学类别分为四类：诗词、散文、戏剧与小说，其中，古典诗词的翻译、传播极为典型：译史长、译本多、译者身份多元、译风迥异，是本书的重点，因此将诗词的翻译单列一篇，分为四章：“《诗经》《楚辞》”“汉魏六朝诗”“唐诗”“宋元明清诗词散曲”的翻译与传播概览；其余三个类别的翻译合为第二篇，共三章，包括古典散文、古典戏剧与古典小说的翻译与传播。第三篇则在第一、二篇的基础上梳理、总结

中国文学研究有着十分丰厚的学术积累，形成了自己的学术传统，但这也意味着取得大的突破越来越困难。如何走出文学研究的瓶颈状态，在现有的基础上进行创新，推动中国文学研究持续深入的进行，这是一个亟待解决的问题。本书所收文章无论是研究古代作家还是研究现当代作品，都是着眼于这一问题展开。本书所收文章涉及诗文、小说等文体，视野开阔，论证扎实，观点新颖，代表着中国文学研究的新收获，为更为深入的研究提供了有益的借鉴和启发。

本书是法国女作家维多利亚·马斯的首部小说，荣获2019勒诺多中学生奖，并入围2019勒诺多文学奖和费米娜文学奖。每年四旬斋第三个星期的星期四，萨尔佩特里厄尔医院都会举行一场盛大的舞会，巴黎上流社会的许多人士应邀参加，医院的部分“疯”女人也会盛装打扮参加舞会。住在萨尔佩特里厄尔医院的“疯”女人有：受姨父强奸后由姨妈送来医院的十四岁少女露易丝、具备与死者对话的特异功能而被视作女巫的欧仁妮、因腿部残疾而遭家人遗弃的小女孩……作者结合历史与虚构，以一个个令人印象深刻的人物，将萨尔佩特里厄尔活灵

本书探讨和呈现了百年来不同时期汉语新诗言说或命名崇高性的基本状况，描绘出一个世纪以来诗人不断寻找诗意发明依存的基础、迎向诗意“空白”的卓绝努力。书选择了若干具有代表性的象征结构，以点带面地探讨它们的生成演变历程，尽力勾勒出各代表性的象征结构之间的递变关系，书中有诗学问题的梳理和辨析，也有文本的阐发和细读，揭示了百年汉语新诗历程中的一些重要诗意脉络和文本秘密。汉语新诗甫一出生就遭遇双重困境:民族危机和现代化焦虑，象征性发明日益困难，诗歌如何写下不可企及、心向往之的崇高性？

本书将书局目前有版权的叶嘉莹的图书整体进行包装规划，做成32开精装，附叶嘉莹先生讲课音频，以飨读者。系列包含10种：《叶嘉莹说初盛唐诗》《叶嘉莹说中晚唐诗》《叶嘉莹说杜甫诗》《叶嘉莹说汉魏六朝诗》《叶嘉莹说阮籍咏怀诗》《叶嘉莹说陶渊明饮酒诗及拟古诗》《叶嘉莹说诗讲稿》《迦陵诗词稿》《迦陵讲赋》《唐诗应该怎样读》。

选取汪曾祺先生谈生活意趣的篇章百余篇，计23多万字，分类编目，展现汪曾祺笔下的人物、风景、美食、草木虫鱼、历史、文化、艺术，让读者分享那个热爱生活与艺术、兴致勃勃的“生活家”汪曾祺那些焕发着神采、带着“汪味”的感悟。汪曾祺的文章，是生活的赞美诗，是感悟人生艺术的品鉴宝典，激发人们无论在什么境况下都始终“不废风雅”，保持对生活的执着与热爱之情。本书采用人民文学出版社《汪曾祺全集》优良底本发稿，前插汪曾祺书画多幅，附赠藏书票一枚。

这是一个攀登珠峰的旅程纪实，也是一个为了回家的历经坎坷故事。但作者没有被珠穆拉玛峰这个世界高点吓退，也没有被突如其来的疾病击退，更没有被回家路上的无数意外击沉。
他用一种永远向上，永远攀登，永不放弃的精神，向读者讲述着他的人生故事。
这不仅是个讲述攀登的故事，也是一个人生战胜苦难的励志故事。
问世界是否此山最高，或者另有高处比天高，在世间自有山比此山更高。
我看这重峦叠嶂，上亦是下，下亦是上，人生故事，亦复如斯。

家风是一个家庭的精神内核，也是一个社会的价值缩影。家庭和睦、家教良好、家风端正，子女才能健康成长，社会才能健康发展。家风对我们每一个人的影响，深刻到无法替代。
本书就是一部关于家风故事的采访手记，共分家庭之美、家教之光、家风之行三个章节，讲述的都是身边优秀的家风故事。全书以平民的视角，纪实的手法展开，生动再现了身边普通家庭的家风闪光点，每篇文章都饱含着刻骨铭心的亲情，每个故事都凝聚着直抵人心的温暖，是可学可做、可追可及的家风榜样，读来生动有趣，感人至深，让人耳目一新。

八年来，在“通世智库”公众号刊登近百篇优秀散文、短文、诗歌，讴歌革命先辈流血奋斗、不怕牺牲的革命精神，歌颂社会主义建设中各条战线的先进人物，启智铸魂，给人以积极向上的精神力量，为主流媒体广泛转载。本书为“通世智库”公众号抒发家国情怀的文章结集，分“丹心报国”“深情厚意”“岁月如歌”“开卷有益”四部分，包括退休老领导、老专家撰写的《武夷山申报世界自然和文化遗产纪实》《李前宽与中国电影博物馆》《我所经历的百车大会战》《不忘初心铿锵行》《入党六十年，初心永不变》，也包括普通工人撰写的《检车员

129师386旅独立团的团长李云龙是个敢想敢干、不按规矩出牌的刺头，

他脾气火爆，性格直爽，看似粗鲁莽撞，实则足智多谋。在李云龙的带领下，独立团像一群嗷嗷叫的野狼，打起仗来有股子敢于拼杀不要命的劲头，敌人闻风丧胆。日军不可一世的坂田联队、山崎大队、山本部队与之交锋接连败下阵来，李云龙名声大噪，却也因屡次犯规而遭贬职。抗日战争时期，李云龙与国军358团团长楚云飞棋逢对手，英雄相惜，配合默契。抗战胜利后，因政治立场不同，两人在战场上兵刃相见，皆负重伤，昏迷中还牵挂着对方。