本书稿是中国古代著名的蒙学经典。通过汇集前人的论述，告诉人们世事的复杂，人性的弱点处世的对策、生活的真谛和人生的目标。

“方言文化进课堂”是近十多年来出现的新现象，不仅涉及语言文字领域普通话与方言的关系，还关联教育、文化、新闻、社会治理等多个领域。本书以历时九年的语情监测为基础，从地域差异、组织差异、层次内容差异、校内外关联差异等线索切入，对各地开展“方言文化进课堂”的状况及特点做了全景式梳理，并对“方言文化进课堂”的基本要素以及方言社会使用的若干问题提出了自己的思考。

中国语言资源保护工程是国家教育部和国家语委2015年起启动的项目，本书为该项目的调查成果之一。全书主要依据2012—2021年“中国语言资源保护工程山东汉语方言调查”及“中国语言资源有声数据库山东库”中的方言实态数据，展现了烟台市11个方言点的概况、音系、词汇、语法、语料等内容，详尽、准确、全面地记录了烟台方言当前的情况。本书是采用现代化技术手段，运用科学、标准、统一的方法，历经十年采集记录烟台方言的最新成果。

汉字词是古代中朝日越语言接触与文化交流研究的重要内容，也是近现代西学东渐与东亚汉字新词研究的重要内容。书稿从通用汉字词与国别汉字词视角，探讨汉字词在域外汉字文化圈的传承与创新，展示近现代中日汉字词在朝韩越的受容与衍生，全面呈现汉字词在东亚环流的整体面貌。本书首次整理中日韩越近现代新词源流一览表，影印附录越南《南风杂志》词汇表。本书作者现为浙江财经大学人文与传播学院院长，郑州大学特聘教授，东亚汉字资源研究中心主任，兼任浙江省语言学会副会长、中国文字学会常务理事。

本书是中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会的年度会议论文集，主要包括语言服务研究、口笔译研究、外语教学与语言服务人才培养研究、学界之声几大版块，旨在解决中国语言服务教学与研究、人才培养中出现的现实问题，传播语言服务研究理论和实践的最新研究成果。本书是传播语言服务研究理论和实践的最新研究成果，为语言服务研究与语言服务人才培养搭建学术平台，汇集学术资源，推动语言服务研究的健康、全面发展，为服务国家战略和中外文化交流做出贡献。

本书共六章，内容包括：翻译概述、文化与翻译概论、文化翻译研究、文化翻译中的宏观理论与微观理论、当代文化翻译的具体应用、翻译与文化心理。

本书这国家社科基金项目（13BYY110）的结项成果；本书入选浙江省2022年度后期资助重点课题。 本书全面、完整、客观地描述了使令动词和使令兼语句的形成和发展过程，概要展示了状态动词、形容词使动用法的衰落及汉语“使成”动结式的产生过程，对英语的使令动词的产生和发展进行了分析；在语言历史类型学的框架内对汉、英语使令动词的产生、发展进行了比较；揭示了使令动词的产生机制和动因，系统分析了汉语使令动词和使令兼语句的形成发展对形容词使动用法的衰落、“使成”动结式的产生的影响，为汉语史学科的完善、历史语言

语言类型学研究各语言的特征，区分世界上各种语言之间异同。《语言类型学导论》为这一学科做了概论和指导，以提供给学生基本的语言学知识。《语言类型学导论》广泛涉及概论的各个方面，包括历史演变、语言习得和语言处理。读者们将通过《语言类型学导论》获得大量有关跨语言概括以及句法、形态、音韵、词汇、协作系统、符号语言的实例，以加深对这门学科的了解。《语言类型学导论》还有章节框架和总结、关键词、术语表和大量的参考文献，以帮助读者理解和内化《语言类型学导论》的内容。每章后的活动可用于加深对本章关键点的理解。

《公文写作倾谈》是王永鉴老师公文写作系列著作（共计《公文写作点津（增订版）》《公文写作漫谈》《公文写作续谈》《公文写作倾谈》四本）的最后一本。王永鉴老师长期在上海市政府办公厅工作，辛勤耕耘公文写作领域，积累了许多宝贵经验，是权威专家。本书共集录三十五篇文章，全面阐述公文写作的关键和要点，尤其在语言逻辑、文法结构、格式规范、结尾语规范、行文程序等方面显现作者的深厚功力，是指点公文写作迷津、激扬奋进力量的上乘之作。

《文字的发明和起源：九种神秘文字讲述世界历史》是一本妙趣横生的引进版科普图书，从九种神秘的古老文字出发，解读语言文字的演变历程。全书用六章详细介绍了世界各地文字的发明与起源，以此阐释文字发明的跨时代意义及其与历史、社会发展的紧密联结。本书是作者西尔维娅·费拉拉教授主导的项目“文字的发明及其起源”的研究成果，作者长期从事语言学和古典文献学研究，对该领域及相关交叉学科有很深的造诣。本书揭示了语言与历史、神经科学和社会文化的关系，带领读者探寻文字的发明与起源，欣赏那些至今仍无法释读的古老残存