本书按出生年月，共收录研究了11位常州籍翻译家。全书共分两个部分，即翻译家研究和译论拾萃。对每一位翻译家的研究基本又分为简介、生平介绍、翻译活动与实践(作品)、翻译思想及译作评析等五个方面。此外，在译论拾萃部分，本书还收录了几位翻译家有关翻译见解的论文或访谈等。

"《读春秋》系列近百万字，讲述从东周周平王起到越国灭吴，约300年的春秋历史故事。系列分为三个部分：伯业、中原、华夏。当时，社会秩序正在由“周礼”向“霸业”过度，周礼经过几百年的运行已不能代表社会规范，约束不了社会秩序。历史逼迫“周礼”进行改变，必须由1.0版本向2.0版本演变。
《读春秋•中原》在第一部《正再读春秋•伯业》的基础上，用通俗语言介绍以晋国、秦国、楚国为代表的诸侯国在这一历史时期的发展和作为，重点突出以晋文公、秦穆公、楚庄王为代表的杰出人物在争夺中

《尚书孔传参正》是王先谦最为经典的一部经学著作，是清代有关《尚书》学的一部集大成之作。王先谦对《尚书》今文学、古文学各自的渊源与流变进行了详尽的考辩和梳理，其中有他对前人学术成果的吸收和整理，也有他本人的学术见识和考据所得。全书共36卷，成书于1904年(清光绪三十年，是王先谦集解类著作中最成熟、最完备的一种经学著作。他将乾嘉汉学最擅长的各种治学方法，如文字、训诂、辑佚、校勘、集释、辨伪、考据等熔于一炉，经过合理编排，将前人，尤其是清初阎若璩至清末皮锡瑞几乎所有清代汉学大家有关伪孔《尚

李文华院士是国际知名生态学家，在林学界、生态学界和资源科学领域享有盛名。本书记叙了李文华院士根据环境条件、科学发展和国家需求的变化，不断调整研究方向和目标的学术成长经历——从自然生态系统的结构功能研究，到资源的保护与利用，再到生态农业复合系统的理论、方法与实践，最后到区域可持续发展的范畴这样一个与时俱进的发展过程，展现了他求真务实、锲而不舍、勇于创新的科学家精神，以及淡泊名利、报效祖国、服务社会的优秀个人品质。

《好玩的地理学》是一本尝试讨论“地理原理”的科普读物。作者打破了传统地理教材的常规叙述方法，从具体的问题入手，着重讨论了自然地理和人文地理的核心思想、研究方法、思维过程、重要规律以及地理学对人类发展的意义，方便读者从庞杂的地理现象中抓住重点、把握本质，全面提升地理实践能力及核心素养。通读本书，读者不仅可以学到地理学的主干知识，而且可以建立一种高屋建瓴的综合思维，树立正确的人地观念和全球视野，而后者才是解决实际问题不可或缺的关键能力。
《好玩的地理学》中的案例，既有历史上的经典，又有新时代的

传统节日是中华民族的宝贵历史遗产，传统节日究竟该怎么过呢？《传统节日就是这么有意思》以乐乐和小兔子一起过节的故事为线索，从节日来源、节日传说、特色美食、传统习俗、科学知识、节日汉字、经典诗词、俗语谚语、儿歌童谣、亲子活动等板块，趣味讲解春节、元宵节、二月二、清明节、端午节、七夕节、中元节、中秋节、重阳节、冬至节和腊八节共十一个中国传统节日。孩子们既能从中了解关于传统节日的许多知识，又能体验到丰富又有意思的节日活动。著名人文科学学者、中国民协原节庆委员会主任李汉秋教授对本书严谨审定、倾情推荐

本书是历史学家吕思勉先生仅有的一部通俗性的史学作品。作者以丰富的历史知识为基础，从文学和史学的角度，对三国史与三国文学中的人物、事件、战争及地理环境作了细致的区分，对许多重大的历史问题进行了深入的辨析，提出了不少有价值的见解。吕先生治史，注重对社会的综合研究，能融会贯通，评论历史往往独具只眼，是读者了解三国历史与文学的重要参考资料。

斯巴达人的形象已经不可磨灭地融入了公众的意识：长发披肩、肌肉发达、身披红袍的战士，手持印有希腊字母"λ"、闪闪发亮的青铜盾牌，以自由平等的身份列队而站。
然而，这种以耐力、平等和武力著称的迷人形象所反映的并不是现实，而是一个关于失落世界的神话。这个神话自斯巴达全盛时期便萦绕其身，后来一直被斯巴达人努力维护。
评论家对这个独特社会的态度通常是或钦佩或谴责，安德鲁·J.贝利斯深入研究了现有资料，致力于揭示斯巴达故事背后的真相与矛盾：虽然斯巴达战士以"平等者"自居，但他们的平等却依赖于对原

本书从美国学界对丁玲的研究入手，介绍了丁玲在美国的传播与研究历史，从三个方面分析了美国学界对丁玲主要的研究方向及观点，评价和审视美国学界的丁玲研究。

本书内容包括：关于《卡利古拉》的几次访谈；访谈阿尔贝·加缪；“不，我不是存在主义者；《侍奉》杂志访谈；西班牙对我们而言依旧是一道；无法愈合的伤口；多萝西·诺曼采访阿尔贝·加缪；三次访谈等。